La rubrique de Michèle. Décembre

Par Michèle.

Bonjour à tous,

 

Nous rentrons dans un période très important pour notre patrimoine Provençal.

C’est la période de Noël. Elle commence avec la grande et traditionnelle messe des Santonniers, avec fifres et tambourins et la descente de la Canebière.

 Je vous ai indiqué ce qui se fait à Marseille (avec l’aide des annonces de la ville) mais vous pouvez jusqu’en janvier et février parcourir la Provence pour découvrir des crèches magnifiques et des lieux merveilleux… 

 Retournons un peu en enfance et allons visiter toutes ces joyaux Provençaux, un peu mis de côté, par le fait des préoccupations du moment… faisons nous plaisir… pour les yeux et le cœur.

 À vos découvertes et racontez nous vos visites.

 Michèle.

 

Les temps forts de Noël à Marseille :

 

 

 

 

 Savons, bijoux, verre fusionné, des biscuits, des décorations, des céramiques, des peintures, des bougies, des tissus, des cuirs, des chocolats, des jouets en bois, plus de 30 artisans se réunissent.

Rendez-vous traditionnels et populaires de cette fin d'année, la Foire aux santons et le Marché de Noël ouvrent leurs chalets.

C'est un véritable village de Noël qui prend place sur le Vieux-Port et ses alentours.

Êtes-vous incollable sur les santons de Provence ? Êtes-vous un "vrai(e)" provençal(e) ? Savez-vous ce qu’est un bouscatié ? En quelle matière sont fabriqués les santons ? C’est l’occasion de tester vos connaissances !               

Pour la petite histoire
Pas de santons sans leur crèche !
La crèche désigne à l'origine une auge, une mangeoire. Ce terme est d'origine francique et désigne, au sens strict, une mangeoire pour les animaux. C'est dans une mangeoire que Jésus aurait été placé à sa naissance. Par extension, la crèche désigne la représentation de l'étable avec les santons qui la peuplent !

La Révolution made in santon : le moulage à l’argile
Fabulous, pardon, fabuleux mélange de profane et de religieux, les personnages de la crèche, les santons – de "santoun", signifiant "petit saint" en provençal – ont évolué avec le temps.
La scène de la Nativité (l’Enfant Jésus, saint Joseph, la Vierge Marie et, devant leur abri, rangés en demi-cercle, les bergers agenouillés) existait avant la Révolution, dans les églises et dans les familles aristocratiques. Cet usage se serait enraciné en Provence, puis populariser sous l’influence des couvents franciscains : leurs moines exercèrent dès l’aube du XIIIe siècle une grande influence auprès du "menu peuple". Les personnages étaient alors fabriqués en bois sculpté, verre filé, carton-pâte. Vint la Révolution française : on ferme les églises et on interdit les crèches. Petit à petit, les populations la recréèrent chez eux !


Jean-Louis Lagnel (1764-1822) invente le santon à un sou en perfectionnant la technique du moule (propre aux figurines en cire) et l’adapte à l’argile vers 1797. Pour fabriquer ses personnages, il observe le petit peuple de Marseille et ses métiers : le meunier, les pêcheurs, le rémouleur…
Le succès est immédiat et ils se répandent en grand nombre à partir du XIXe siècle, devenant les santons traditionnels. Ce qui explique qu’aujourd’hui encore on les représente dans les vêtements d'époque.
La technique est à peu près la même depuis cette période : argile cuite au soleil ou au four, peinte à la gouache ou à la détrempe.
Il existe plusieurs tailles de santons, on peut harmoniser plusieurs tailles dans une même crèche pour donner de la perspective ! Et l’abri, grotte ou étable est planté dans un décor provençal : collines, restanques, oliviers, cyprès, ponts romains !

La Pastorale
Petit à petit, les canons des santons évoluent et le tournant décisif est amorcé avec la pastorale Maurel (crééé en 1842). Les santons deviennent de véritables personnages de théâtre, s’exprimant en langue provençale.

Evolution et tradition
En tant que représentation de la vie provençale ou marseillaise, les personnages de la crèche évoluent avec le temps… On peut trouver désormais des santons rejouant la partie de carte de Marcel Pagnol ou bien à l’effigie de Fernandel !

Cliquez sur la ligne pour la liste des santons
 

 

4 Décembre: La légende de Sainte-Barbe

 

Nous avons plusieurs légendes pour la Saint-Barbe, qui se fête le 4 décembre.

 

Saint Barbe protège de la « mâle-mort » c'est-à-dire la mort sans avoir reçu les derniers sacrements, ce qui interdisait aux fidèles d'être enterrés en chrétiens au Moyen-âge. Ainsi, les patronages de Sainte Barbe les plus connus furent ceux des mineurs, des canonniers et des pompiers.

 

Quelle est la tradition de la Sainte-Barbe ?

Une fête de la Sainte-Barbe célébrée dans le Nord et maintenant dans le midi avec une tradition plus particulière.

Si la Sainte-Barbe est la sainte-patronne des pompiers, elle l'est aussi des mineurs. Jusqu'à la fermeture des mines, une statue de Sainte Barbe était bénie puis descendue dans les galeries pour octroyer sa protection aux ouvriers chaque 4 décembre.

 Pourquoi les pompiers fêtent la Sainte-Barbe ?

Sainte-Barbe, patronne des pompiers et des marins-pompiers.Son père, Dioscore, décida alors qu'elle vivrait dans une tour, à l'abri des hommes. Mais un jour, le Christ lui apparut. Barbara décida alors de se convertir au christianisme, et fit percer une troisième fenêtre dans sa tour, symbolisant la Trinité.

 Comment Sainte-Barbe Est-elle décédée ?

Elle implore Dieu et un ange vient cacher sa nudité. Elle refuse toujours d'abjurer alors son père la décapite. Aussitôt, il est frappé par la foudre et réduit en poussière.

Pourquoi Sainte-Barbe est la patronne des mineurs ?

Après la fin de l'exploitation, la sainte est toujours célébrée par les anciens mineurs et leurs familles en mémoire de la mine et de ses ouvriers, pour qu'ils ne tombent pas dans l'oubli, ou bien encore pour se rappeler la dangerosité du travail et ses conséquences, que certains subissent encore aujourd'hui.

Toujours est-il que le 4 décembre on place du blé à germer dans trois coupelles avec du coton....Retrouvez la légende du blé de l'espèrance dans l'article sur le blé, rubrique nature!

 

NOËL PROVENÇAL ET TOUTES SES TRADITIONS

 

Dans mon article précédent je vous ai annoncé et détaillé les festivités qui se font à Marseille pendant les fêtes de Noël.

 

À chaque moment important de cette période je vais essayer de vous décrire les traditions provençales et celles de mon enfance.

 

Ma lignée est fondamentalement de la région depuis plusieurs générations, aussi j’ai vécu et baigné dans toutes ces belles coutumes de notre Midi.

 

Donc voici à quelle date commence vraiment le déroulement des festivités de Noël dans notre Cité Phocéenne.


 

. La coutume veut que l’installation de la crèche se fasse le 1er dimanche de l’AVENT, c'est-à-dire le premier dimanche de décembre. Mais elle peut-être également installée le 4 décembre jour de la Sainte Barbe ou le 6 décembre à la Saint Nicolas. Les Provençaux l’installent le jour de l’Avent ou de la Saint Barbe. Elle sera démontée après l’Epiphanie, c'est-à-dire le 2 février, jour de la fête de la lumière (nous y reviendrons à cette période et je vous parlerai de la crèche blanche) présentation de Jésus au temple.

. L’AVENT, comment ne pas remarquer que là l’AvEnt prend un « E » et non un « A » C’est la période où les fidèles se préparent pour la naissance de Jésus le soir de Noël, car Dieu s’est fait homme parmi les hommes. L’origine de ce nom vient d’avènement – naissance du sauveur pour les chrétiens - sa naissance dans l’étable n’est pas anodine, mais les prémisses de sa mort sur la Croix. 

La crèche traditionnelle, dans les familles est une tradition qui perdure.

Représenter la naissance de Jésus avec Marie, Joseph et les rois mages. Un moyen de célébrer la nativité, la naissance du Christ.

Chacun à sa propre façon de faire sa crèche et de la monter. Il y a même des concours de chèche par arrondissement ou quartier.

On peut faire la crèche simplement avec la nativité, l’âne et le bœuf, la Sainte famille dans une étable.

C’est l’élément indispensable et essentiel de la crèche.

Les autres santons sont représentatifs des métiers de notre belle région avec des noms en dialecte provençal.

Avant d’apprendre les noms des santons en provençal et leur prononciation, je vous ai préparé un bref historique à leur sujet.

Au XIIIème siècle, Saint François d’Assise met en scène la 1ère crèche vivante au cours d’une messe à Greccio, village des Abruzzes.
Au XVIIème siècle, un moine capucin de Marseille, copie en petite dimension, les personnages de cette crèche, pour le peuple.
En 1775, un dénommé Laurent crée la 1ère crèche connue à Marseille. Elle est constituée de mannequins articulés vêtus de costumes locaux. Pour y ajouter un brin d’exotisme, le créateur y place des girafes, des rennes et des hippopotames.
Après 1789, la messe de minuit est abolie et les crèches d’église interdites. Les marseillais, idèles à cette coutume, commencent à mettre en place des « crèches publiques », réalisées par des particuliers qui les font visiter. Se développe alors l’usage de monter une crèche dans chaque foyer.
En 1798, Louis Lagnel conçoit les 1ers moules en plâtre pour fabriquer ses santons. Ce qui permet une production + importante et une diffusion + large.
En 1803, à lieu la 1ère foire aux santons à Marseille.
Au XIXème siècle, on voit apparaître les 1ers maîtres santonniers de Provence.
En 2021, leur savoir-faire est inscrit au patrimoine culturel immatériel en France.

Date du 8 décembre

 

Le 8 décembre, jour de la fête de l'Immaculée Conception, fut choisi, en 1852, pour inaugurer la statue de la Sainte Vierge posée sur le clocher de l'ancienne chapelle de Fourvière, inauguration qui aurait dû avoir lieu le 8 septembre précédent, mais qui fut reportée pour des raisons météorologiques.

Quelle est l'origine de la Fête des lumières à Lyon ?

Célébrée chaque année le soir du 8 décembre, la Fête des lumières de Lyon est à l'origine une célébration religieuse. Durant plusieurs jours, les façades et monuments emblématiques se parent de décorations lumineuses devant lesquelles se pressent plusieurs millions de visiteurs.

 Pour comprendre l'origine de cette tradition lyonnaise, il faut remonter au XVIIe siècle. Alors que l'épidémie de peste arrive dans le Sud de la France, les échevins - magistrats - de la ville décident de s'en remettre à la Vierge Marie. Le 8 septembre 1643, jour de la fête de la Nativité de la Sainte Vierge, ils font la promesse à l'église de Fourvière - réputée pour accueillir les vœux successifs face aux épidémies - de lui rendre hommage chaque année si la maladie cesse de se propager.

La légende raconte que, grâce à la protection de la Vierge Marie, la peste s'arrêta. Depuis, un pèlerinage se déroule chaque 8 septembre jusqu'à Fourvière, afin d'honorer la promesse des échevins.

 

Pourquoi l'Immaculée Conception le 8 décembre ?

 

Le 8 décembre 1854, le Saint-Père a finalement « tranché le débat », en proclamant, avec la bulle Ineffables Deus, le dogme de l'Immaculée Conception, qui déclare que Marie a été conçue, « dès le premier instant de sa conception», sans péché originel, c'est-à-dire sans tâche.

 

Pourquoi Marie est l'Immaculée Conception ?

 

Il signifie que Marie, au premier instant de sa conception, a été préservée intacte de toute souillure du péché originel, par une grâce et une faveur singulière de Dieu, en vertu des mérites futurs de Jésus Christ.

 

Quelle fête religieuse le 8 septembre ?

 

Nativité de la Vierge Marie

Marie (en hébreu, Myriam) est la mère de Jésus-Christ. Elle a été reconnue par le concile d'Éphèse (431) comme étant vraiment la « Mère de Dieu » et occupe à ce titre une place centrale dans la foi chrétienne. Plusieurs fêtes catholiques la célèbrent.

Cette année la journée internationale du pull de Noël sera le 20 décembre

La journée internationale du pull de Noël est célébrée chaque année le troisième vendredi du mois de décembre, le saviez-vous !!! Aussi profitez d’en faire votre journée à vous aussi et profitez de vous lâcher sur les pulls de Noël… Certains célèbrent la journée mondiale du pull moche...
A quoi sert-elle ? A rien du tout, c'est tout son charme.

Pour bien réussir sa Journée Mondiale

Commencez par choisir un pull de Noël, en grosse laine, bien chaud, garni de rennes, de sapins, de boules... bref, la totale !

Les motifs naïfs, les couleurs innommables, les pompons, les guirlandes (sauf électriques svp) sont possibles, le tout est qu'on vous remarque.

Le pire -ou le plus drôle- c'est que cette journée existe vraiment (depuis 2011) et qu'en plus elle devient tendance.

3ème vendredi du mois de décembre

La date de cette journée est variable et, en cette année 2024, elle est donc fixée au 20 décembre. On vous suggère d'aller dans votre hypermarché favori et, après avoir bravé les bouchons, les parkings trop chargés, la pénurie de caddie, vous pourrez arborer votre belle tenue dans les rayons ou choisir votre pull de Noël, il n’est jamais trop tard.

Et si vous croisez le Père Noël, saluez-le de la part de Journée Mondiale.

La veille de Noël

La crèche que je fais chez moi depuis toujours

 

 

Je Veille....

 

Je veille. Ne crains rien.

J'attends que tu t'endormes.

Les anges sur ton front viendront poser leurs bouches.

Je ne veux pas sur toi d'un rêve ayant des formes

Farouches.

 

Je veux qu'en te voyant là, ta main dans la mienne,

Le vent change son bruit d'orage en bruit de lyre.

Et que sur ton sommeil la sinistre nuit vienne

Sourire.

 

Le poète est penché sur les berceaux qui tremblent ;

Il leur parle, il leur dit tout bas de tendres choses,

Il est leur amoureux, et ses chansons ressemblent

Aux roses. 

Victor Hugo

L'art d'être grand-père (1877) 

 

Traditions Provençales :

En Provence, les fêtes de Noël sont marquées par des traditions riches et variées qui reflètent la culture et l'histoire de cette région du sud de la France. L'une des traditions les plus emblématiques est la création de la crèche provençale, ou "santons". Ces figurines en argile représentent non seulement les personnages de la Nativité, mais aussi des figures typiques de la vie provençale, comme le meunier, le berger, ou la boulangère. Chaque santon est souvent peint à la main, ce qui les rend uniques.

Une autre tradition est le "gros souper", un repas traditionnel servi la veille de Noël. Ce repas est composé de sept plats végétariens, symbolisant les sept sacrements de l'Église. Parmi les plats, on trouve souvent des légumes, des fruits secs, des poissons, et des spécialités comme la brandade de morue.

Le 25 décembre, le jour de Noël, les familles se réunissent pour célébrer avec un repas festif, souvent accompagné de vin et de douceurs locales. Les "13 desserts" sont également une tradition incontournable, représentant les douze apôtres et le Christ. Ces desserts incluent souvent des fruits secs, des nougats, des calissons, et des gâteaux typiques.

Les chants de Noël, ou "calendales", sont également très populaires en Provence. Ces chants, souvent en provençal, évoquent la Nativité et les traditions locales. Ils sont souvent accompagnés de danses et de célébrations communautaires.

Enfin, les marchés de Noël, qui se tiennent dans de nombreuses villes et villages de Provence, offrent une belle occasion de découvrir l'artisanat local, les spécialités culinaires et l'ambiance festive de la région.

Ces traditions font de Noël en Provence une période particulièrement chaleureuse et conviviale, où la culture et la gastronomie se rejoignent pour célébrer la fête. 

 

Une autre tradition la visite des crèches :

 

La visite des crèches dans les églises est une tradition très appréciée en Provence pendant la période de Noël. Ces crèches, souvent richement décorées, représentent la scène de la Nativité, mais elles intègrent également des éléments caractéristiques de la vie provençale.

Dans de nombreuses églises, les crèches sont mises en place dès le début de l'Avent et peuvent être admirées jusqu'à la fête des Rois, le 6 janvier. Les visiteurs viennent souvent en famille ou entre amis pour découvrir ces œuvres d'art, qui sont généralement réalisées avec soin par des artisans locaux ou des membres de la communauté.

Les crèches provençales se distinguent par leur originalité et leur diversité. Elles incluent des santons, ces figurines en argile qui représentent non seulement les personnages bibliques, mais aussi des figures typiques de la vie quotidienne en Provence, comme des paysans, des artisans, et des animaux. Chaque crèche raconte une histoire, mêlant spiritualité et culture locale.

De plus, certaines églises organisent des visites guidées ou des animations autour de ces crèches, permettant aux visiteurs d'en apprendre davantage sur les traditions, l'histoire et l'artisanat des santons. Ces visites sont souvent l'occasion de chanter des chants de Noël, créant une atmosphère festive et conviviale.

La visite des crèches dans les églises est donc un moment de partage et de découverte, qui renforce le lien entre la communauté et ses traditions, tout en célébrant l'esprit de Noël.

 

La messe de minuit :

 

La messe de minuit en Provence est une tradition très appréciée, surtout pendant la période de Noël. Elle se déroule généralement dans les églises et les chapelles, souvent décorées de manière festive. Les chants traditionnels, comme les "calenò" (chants de Noël en provençal), résonnent dans l'air, créant une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Les fidèles se rassemblent pour célébrer la naissance de Jésus, et il n'est pas rare de voir des crèches représentant la Nativité et même des animations ou la crèche vivante.

Pour voir ces messes, quelques lieux renommés : Allauch, Les Baux de Provence etc.